Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/royaume

ROYAUME

FEW X regimen

ROYAUME, subst. masc.

[DÉCT : roiaume ]

"Royaume"

A. -

"Pays gouverné par un roi" : LE ROY. (...) Mon royaume vueil departir Aux povres pour Dieu (Mir. femme roy Port., c.1342, 202). ...Et y ont bons chastiaux fermez, Afin (...) Que ne puissez avoir puissance D'entrer ou royaume de France (Mir. ste Bauth., c.1376, 130).

B. -

RELIG. "Règne (de Dieu)"

Royaume céleste : Mon royaume vueil departir Aux povres pour Dieu, qui partir Nous doint au royaume celestre. (Mir. femme roy Port., c.1342, 202).

Royaume des cieux : Faites penitence et le royaume des cieulx vous approuchera, c'est a dire, vous approucherez de Dieu. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 245).

Miracles

Pierre Kunstmann

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.